客室設備 （ホテルレディスヴィラ）

各客室には、長期滞在にうれしいキッチンが完備されています。冷蔵庫も完備してございますので、どうぞティータイムをお楽しみ下さい。

In each guest room, the lengthier stay is fully equipped with kitchen glad. Please enjoy the tea time.

ゆったりして、とても明るいバスルームです。どうぞ一日の疲れを癒してください。

It is voluminous, and a very bright bathroom. Please heal tiredness during a day.

長期ご滞在のお客様のために、大きめのクローゼットを設置しております。どうぞご利用下さい。

The closet is greatly set up for the customer who uses it at a long term. Please use it.