館内設備
インターネットルーム
インターネットをご利用いただけます。使用料金は無料です。近日リニューアル予定です。
The Internet can be used. The rental charge is free. It will shortly be a renewal
schedule.
自動販売機コーナー
5号館には自動販売機コーナーを設置。いつでもご自由にご利用いただけます。アルコール、ソフトドリンク、スナック類。電子レンジ設置。
The vending machine corner is set up in the fifth pavilion. It is possible to use it always freely. Alcohol, soft drink, and snacks. Microwave oven installation.
コインランドリールーム
各館コインランドリーを完備。 3号館と5号館は24時間いつでも使用OK
It equips it fully with each pavilion launderette. It always uses it for the third pavilion and the fifth pavilion for 24 hours OK.
客室設備
キッチン
各客室には、長期滞在にうれしいキッチンが完備されています。どうぞティータイムをお楽しみ下さい。
In each guest room, the lengthier stay is fully equipped with kitchen glad. Please enjoy the tea time.
ユニットバス
ゆったりして、とても明るいバスルームです。どうぞ一日の疲れを癒してください。
It is voluminous, and a very bright bathroom. Please heal tiredness during a day.
クローゼット
長期でご利用のお客様のために、クローゼットを大きめに設置しています。どうぞご利用下さい。
The closet is greatly set up for the customer who uses it at a long term. Please use it.
セキュリティ
安心オートロック
2号館、3号館、5号館のエントランスはオートロックシステムを採用しています。スタッフによる巡回など防犯対策も万全です。
The entrance in the second pavilion, the third pavilion, and the fifth pavilion adopts a self-locking system. The crime evention measures like the round etc. done by the staff are also thorough.
ナンバーキー
3号館、5号館はナンバーキーを装備しています。
The third pavilion and the fifth pavilion are equipped with the number key.